СливкиСми

«Стариков», которые одни идут в бой, покрасят к Победе

Первый канал в День Победы порадует ветеранов легендарным фильмом «В бой идут одни старики» в цвете. Начало показа 9 мая в 23:00 мск.

Полюбившийся миллионам советских зрителей фильм Леонида Быкова о Второй мировой войне стал первым в отечественной истории «колоризованным фильмом». Картина, снятая на черно-белой пленке, через 36 лет обрела новую жизнь благодаря новейшим компьютерным технологиям.

По словам режиссера колоризации Игоря Лопатенока, обновленная картина не оставит равнодушным и молодое поколение. В свое время Быков собирался снимать фильм цветным, но пленку на студии Довженко давали только под соцреализм. Цветной фильм про войну с песнями худсовет не пропустил.

Реставраторы картины проделали очень деликатную работы. Фильм должен был выглядеть так, будто его снимали на советскую пленку 70-х годов. Даже хронику в картине отреставрировали и сделали цветной. А знаменитая «Смуглянка» и весь звук стал Dolby 5.1, – отметил Лопатенок.

В колоризации принимали участие военные летчики, специалисты по военно-историческим костюмам и наградам, операторы, а также актеры, снимавшиеся в фильме. Благодаря общим стараниям все цвета в фильме получились родные. Проверены даже цвета волос и цвета глаз всех актеров.